- 1月 15 週五 201613:18
英文字根-aqu
- 1月 15 週五 201613:04
單字筆記
各位同學好,我是Sean老師,我今天在閱讀文章時, 看到了一個難字,以下是我為各位做的筆記
bellwether (n.)領頭羊;前導;領頭者
例1. For decades the company was the bellwether of the British economy.
(幾十年來，這家公司一直是英國經濟的晴雨表。)
- 1月 15 週五 201612:53
印尼雅加達恐怖攻擊
印尼(Indonesia)襲擊死亡人數(death toll)升至17人 包括五名恐怖襲擊者
｜印尼雅加達(Jakarta)市中心今天發生連環爆炸和槍擊事件，警方向半島電視台(Al-Jazeera)透露最新情況，目前已至少17人身亡，其中包括五名持槍襲擊恐怖分子(armed terrorist)，五名警察和七名平民(civilians.)。
警方還表示，雅加達襲擊者乃模仿巴黎2015/11/13「恐怖主義行動」。
- 1月 13 週三 201614:55
英文冠詞和表計量單位的名詞
今天的英文小百科,Sean老師要來講有些名詞會因為冠詞的有無而有不同的意義,以下我們介紹一些常見的詞語:
light (光) --> a light (光線,點火物) paper (紙) --> a paper (論文,報紙)
wood (木材) --> a wood (森林) fire (火) --> a fire (火災)
有些名詞(如食物等)可以區分為更小的部分,但是使用冠詞和加上表計量單位的名詞卻表不同的意義.讓我們來看看下列幾個例子:
onion an onion (一粒洋蔥) a piece of onion (一瓣洋蔥)
- 1月 13 週三 201601:52
有趣的英文慣用語
Sean老師今天要來介紹一個有趣的英文慣用語：as happy as clam (快樂地像蛤一樣)
［故事背景及解說］
原來美國的新英格蘭區（指美國東北六州，為美國最早開發之區）的海邊，在海水退潮的時候，人們經常在海邊挖蛤，當漲潮的時候，蛤在水中，人們就沒有辦法去挖了，因此人們推測蛤在漲潮的時候，應該是最逍遙，最快樂的時候了，因為只有在這個時候，蛤才可以躲開人類的摧殘。
其實這句話是以下句子的省略：as happy as a clam at high tide(快樂地像漲潮時的蛤一樣。)
(e.g.) After knowing her boyfriend was going to visit her, she felt happy as a clam.
- 1月 07 週四 201614:08
英文小百科
語言不單單只有聽說讀寫,每個語言都有其文化歷史背景,歷史悠久的英文也不例外.記得在讀英語教學研究所時,"英語歷史"一科是必修的,對於不是以英文為母語的我來說有點難,不過卻是一門有趣的語言歷史課.今天Sean老師就來分享幾則英語歷史的小故事.
你知道嗎?summer這個字在中古英文中為sumer, somer,來自於古英文的sumor.英文中的summer和德文中的夏天sommer很類似.這兩個字與梵文中的sama有關,足以表達"season(季節)或year(年)"之意.因此,在敘述句中,常用summer或winter表year(年).如 : She is a girl of eighteen summers. 中古時期的英國詩人Edmund Spenser在Faerie Queen中,藉著謬斯女神(muse)的衣著打扮具體地刻畫每一季節的特性.他筆下的夏天充滿著快活,飄逸的氣氛.
你又知道嗎?salary這個字在中古英文中寫作salarie,來自拉丁文的salarium.據記載,在羅馬,軍隊中的士兵可以有一些錢去買鹽,鹽對他們而言,總不是很容易獲得,而且在食物冷藏前,扮演了增加其風味的重要地位.後來,這筆錢,就稱為salarium,用來給付給士兵的stipend(補助金)或pension(津貼).最後這筆錢則用來付給帝國中的政府官員,也就慢慢變成今日我們所說的"薪水".所以當你賺得你的薪水時,也就能說"worth your salt".
- 1月 05 週二 201614:57
跟-cit字跟有關的英文單字
今天Sean老師要來給各位一些有關-cit字根的英文單字.
-cit源自拉丁文動詞citare,原有excite, call (激起,喚起)之意.
(A) cite (v.) 引用,舉例,表揚
Whenever you quote from somewhere, be sure to cite the original author. (每當你要引用某人的文章,記得列上原作者的名字)
(B) citation (n.) 引述,條文,傳票
- 12月 28 週一 201512:33
你已經學過的法律單字
今天Sean老師要來跟大家分享一些,其實大家已經學過的法律英文單字,但卻不知道.
A Jury (陪審團)是依法選出來的一群人,他們發誓(vow)要考慮案件的所有事實,來決定真相地底為何.
A grand jury (大陪審團)由12到23人組成,用以決定有嫌疑是否應該加以起訴(prosecute). A petit jury(小陪審團)則由12人組成,在審判(trial)中決定被告(defendant)是否有罪(guilty).
在美國法律中規定,在被告未被宣告有罪前,陪審團必須認為被告是無辜的
- 12月 23 週三 201520:13
Political Correctness (政治正確用字)
今天Sean老師要來跟大家聊"Political Correctness",它是近十幾年來英文上的趨勢.它是什麼意思呢?就是"涉及政治敏感度的辭彙,例如與種族,性別有關的語言,如果會冒犯某一族群的人,就應該換成較中性的字".不光是英文有這種趨勢喔!我們台灣把"山地同胞"改成"原住民"就是為了避免漢族本位主義的意識形態.這也是屬於語言學裡面的社會語言學的範疇喔~
Politically Correct Speech的英文例子:
sight-impaired/visually-impaired = blind 視障 ; 瞎子
hearing-impaired = deaf 聽障 ; 聾子
businessperson = businessman/businesswoman 生意人 ; 商人
- 12月 21 週一 201511:40
Sean有趣的英文字根、字首
從事高中英文教學已邁入第11年了,好多學生單字量都不夠,教育部又規定普通高中生必須具備7000個字彙量,如何增進英文字彙量？其中一個重要的方法就是了解英文單字的結構！加上些想像力，背單字肯定會事半功倍！在美國唸英語教學研究所時,有一門必修課叫"morphology"(詞法學),籠統的說,就是研究單字(Word)的內部結構和其形成方式,我當年在美國那一科拿A,所以小有研究喔~從今天開始,Sean會介紹英文單字的組成，並分享常見的字首、字根，愛徒們一起試試看,將英文單字拆開來玩！
form-這個字根有"形成"之意,例如:
1. form (v.) 形成,變成
(e.g.) The artist formed the clay into a vase. (藝術家將黏土變成一個花瓶)
2. inform (v.) 通知
1
